Exégesis del Corán Tasnim: la interpretación más detallada del Corán en la historia del Islam

IQNA – La Exégesis del Sagrado Corán Tasnim es la interpretación más detallada del Libro Sagrado en la historia del Islam. Es el resultado de 40 años de sesiones de Tafsir (interpretación del Corán) del ayatolá Abdollah Javadi Amoli.

Su nombre proviene de los versículos 27 y 28 de Surah Al-Mutaffifin: “Y la mezcla es agua de Tasnim. Una fuente de la que beben los que se acercan (a Allah)”.

 

Además de las tres fuentes principales de Tafsir, a saber, el Corán, la Sunnah y Aql (intelecto), la literatura árabe y las palabras de filósofos y místicos se han utilizado para escribir esta interpretación.

 

Las sesiones comenzaron en 1980 y finalizaron en abril de 2020. Hasta el momento, se han publicado 63 volúmenes de la exégesis del Corán y se espera que el número total de volúmenes alcance los 85.

 

La Organización Mundial Islámica para la Educación, la Ciencia y la Cultura (ISESCO) seleccionó el trabajo en 2006 como el "Mejor trabajo de investigación en el campo de los estudios islámicos y coránicos".

 

En la última sesión del Tafsir, el ayatolá Javadi Amoli habló sobre cómo surgió la exégesis del Corán:

 

“En el año 1400 Hijri (1980), después de que terminara una de mis lecciones en la escuela Saadat en Qom, estaba sentado (en la escuela) solo. No sabía qué lección comenzar al día siguiente. Se me ocurrió que debería empezar una lección de Tafsir. Estaba en la mente de muchos que las lecciones de Tafsir deberían volverse comunes, pero ese día no tenía experiencia previa y nadie sugirió que debería comenzar. Fui impulsado por Dios, y comencé el trabajo.

 

En poco tiempo, la multitud que asistió a la sesión se hizo tan grande que estaba más allá de la capacidad de la escuela. Por eso, en varias fases, las sesiones se trasladaron a lugares cada vez más grandes. En algún momento, tuvimos dos mudanzas a la Mezquita Azam de Qom. Esta interpretación dura cuarenta años hasta el mes de Shaaban de 1441 Hijri (2020)”.

 

Tasnim se encuentra entre las exégesis del Corán en persa que interpretan los versos en orden. El método básico, como el de Al-Mizan, es la interpretación Corán por el Corán (Interpretación del Corán a través del Corán mismo). También utiliza los métodos Corán por Sunnah y Corán por Aql. Sin embargo, el método más efectivo es el Corán por Corán.

 

El autor cree que el método Corán por Corán es el método utilizado por el Santo Profeta (la paz sea con él) y Ahl-ul-Bayt  porque el Corán está libre de cualquier error  y seguirlo es necesario.

 

La forma en que se presenta la interpretación es así: El autor lee un verso o algunos versos y luego ofrece su interpretación en cuatro partes: 1- Una interpretación breve, 2- Interpretación, 3- Puntos y notas, 4- Discusión narrativa.

 

Nacido en 1933, el ayatolá Abdollah Javadi Amoli es filósofo, Faqih, intérprete del Corán, instructor del seminario Qom y Shia Marja (fuente de emulación).

 

Estudió con grandes eruditos como Ayatollah Boroujedi, Imam Khomeini y Allameh Tabatabaei. Ha enseñado y escrito libros en campos como la filosofía, el Fiqh y el misticismo durante sesenta años.